Sorry, your browser doesn't support Java(tm).

 

Wie wird unser Wasser verteilt?

           

zurück zur Startseite

Andwiler und Arnegger Trinkwasser

Häufig gestellte Fragen

Zahlen und Fakten

Formulare

Recht

Organisation

Geschichte der Wasserversorgung

 Hydraulisches Schema.JPG (586044 Byte)              
Hydraulisches Schema

(Das Schema  [572 kB] kann durch Anklicken vergrössert werden)

Die Verteilung des Wassers für Andwil erfolgt über das Reservoir Chueweid. Zudem wird das Wasser der Fassungen Scheidweg und Säge direkt in das Netz eingespiesen.

Arnegg wird über das Reservoir Augarten mit Wasser versorgt. 

Die Übergabestation in Geretschwil sichert uns den Wasserbezug vom Bodensee.

 

Obere Druckzone (Andwil)

Chueweid 2.jpg (69474 Byte) Das Wasser der Quellen im Schüsselloo am Aetschberg gelangt über eine ca. 2 km lange Transportleitung in die Reservoirs Chueweid, welche das obere Netz (Andwil) speisen.
Reservoir Chueweid (Bild [67 kB] kann durch Anklicken vergrössert werden)

 

Pumpstation Säge.JPG (38943 Byte) Das Pumpwerk Scheidweg und das Pumpwerk Säge liefern ebenfalls Wasser für die obere Druckzone. Das gepumpte Wasser wird direkt ins Leitungsnetz eingespiesen.
Pumpwerk Säge (Bild [39 kB] kann durch Anklicken vergrössert werden)

 

Untere Druckzone (Arnegg)

Betriebszentrale Augarten.jpg (105992 Byte) Das Quellwasser der Lindenwiese fliesst nach ca. 650 m ins Reservoir Augarten. Das gepumpte Wasser der Station Freudenau gelangt nach ca. 950 m ebenfalls ins Reservoir Augarten. Ab diesem Wasserspeicher wird die untere Druckzone (Arnegg) mit Wasser bedient.
Reservoir Augarten (Bild [103 kB] kann durch Anklicken vergrössert werden)

 

Die Uebergabestation in Geretschwil sichert uns den Wasserbezug vom Bodensee via Gossau durch die RWSG (Regionale Wasserversorgung St. Gallen AG). Auch dieses Wasser gelangt ins untere Netz.
 

Heute ist es möglich, Wasser von der unteren in die obere Druckzone zu befördern. Damit ist die Versorgungssicherheit für Andwil  wesentlich verbessert worden. Wir sind jetzt in der Lage, bei Bedarf auch „fremdes Wasser“ (vom Bodensee) nicht nur nach Arnegg, sondern auch nach Andwil zu leiten.

 

 

 

 

nach oben

Startseite

Andwiler- und Arnegger Trinkwasser


legal disclaimer

Verantwortlich für den Inhalt: Verwaltungsrat der Wasserversorgung Andwil-Arnegg