Informationen
Wasserqualität
Allgemeine Information über die chemische und mikrobiologische Qualität des verteilten Trinkwassers
Im Jahr 2025 wurden 32 mikrobiologische und 7 chemische Untersuchungen durchgeführt. Die Trinkwasserqualität entsprach während dem Zeitraum der Berichterstattung den Anforderungen der Trink-, Bade- und Duschwasserverordnung.
Gesamthärte in französischen Härtegraden
Die Wasserhärte in Andwil und Arnegg bewegt sich zwischen 32 und 40°fH. Dieser Bereich wird als »hart« eingestuft.
Nitratgehalt
Der Höchstwert für den Nitratgehalt in der Schweiz ist bei 40 mg/l. Keine der Proben war über diesem Wert. Der Durchschnitt aller untersuchten Proben liegt bei 10,5 mg/l.
Herkunft des Wassers
Quellwasser 34 % (Andwiler- und Arnegger-Quelle)
Grundwasser 50 % (Freudenau, Säge, Scheidweg)
RWSG-Bezug 16 % (Regionale Wasserversorgung St. Gallen AG [RWSG])
Behandlung des Wassers
Quellwasser: Entkeimung durch UV-Bestrahlung
Grundwasser: Entkeimung durch UV-Bestrahlung
RWSG-Bezug: mehrstufige Aufbereitung
Detaillierte Qualitätsdaten auf der Webseite www.trinkwasser.ch.
Unsere Anlagen
Quellen Weid im Gebiet Schüsselloo (820 - 830 m ü. M.)
Vor mehr als 100 Jahren, 1895, wurden die Quellen Weid im Schüsselloo (Gemeinde Waldkirch) am Aetschberg gefasst und auf die Chueweid in Andwil geleitet. Je nach Witterung beträgt die Ergiebigkeit 100 bis 400 Liter pro Minute. Die Quellen Weid bestehen aus der sogenannten "Andwiler-Quelle" und den "Arnegger-Quellen".
Quellen Lindenwis (703 m ü. M.)
1921 wurden die Quellen auf der Lindenwise gefasst. Der Ertrag in den vergangenen Jahrzehnten bewegte sich sehr stabil zwischen 45 und 55 Liter pro Minute.
Grundwasserfassung Scheidweg (ca.700 m ü. M)
Im Jahre 1938 begann eine neue Ära für die Wasserversorgung Andwil-Arnegg. Mit dem Bau des Pumpwerks Scheidweg wurde erstmals Grundwasser nutzbar gemacht. Das Pumpenhaus wurde mit einem Schacht von 10 m versehen. Daraus können 200 bis 450 Liter pro Minute gepumpt werden.
Grundwasserfassung Freudenau (694 m ü. M.)
Von der ersten Probebohrung bis zum Bau der Pumpstation Freudenau im Jahre 1991 vergingen acht Jahre. Bodenkaufverhandlungen, viele Sitzungen und Expertenberichte waren nötig, um zum Ziel zu gelangen. Mit 160 bis 250 Liter pro Minute hilft uns diese Fassung bei der Wassergewinnung wesentlich.
Grundwasserfassung Säge (ca.710 m ü. M)
Das Grundwasservorkommen wird in einer sogenannten Fassungsgalerie gesammelt. Mit diesem Vorgehen können einzelne Wasserläufe besser erfasst und gespeichert werden. Das Wasser wird aus ca. 18 m Tiefe heraufgepumpt. So können 140 bis 200 Liter pro Minute gewonnen werden.
Regionale Wasserversorgung (RWSG)
Falls das Wasser der obengenannten Bezugsorte nicht ausreichen sollte, den Wasserbedarf für Andwil und Arnegg zu decken, besteht seit dem 1. Januar 1994 die Möglichkeit, Bodenseewasser über die RWSG zu beziehen. Mit einer Option von mehr als 800 m3 pro Tag kann die Versorgungs-sicherheit gewährleistet werden.
Reservoir Chueweid (774 m ü. M.)
Das Wasser von den Schüsselloo-Quellen, die sich auf dem Gebiet der politischen Gemeinde Waldkirch befinden, fliesst in einer langen Leitung ins Reservoir Chueweid. Dieses Reservoir wurde 1998 neu erstellt. Es umfasst eine Kammer mit 1200 m3 Brauchreserve und eine Kammer mit 600 m3 Löschreserve. Dieses Reservoir versorgt Andwil mit Trinkwasser.
Reservoir Augarten (693 m ü. M.)
Der Bau dieses Reservoirs, welches 500 m3 umfasst, konnte 1973 abgeschlossen werden. Dieses Reservoir versorgt Arnegg mit Trink- und Brauchwasser.
Versorgungsgebiet
